They thrive on explicit guidance toward clear objectives 他們?cè)谏纤镜狞c(diǎn)撥下獲得成功,業(yè)績(jī)蒸蒸日上。
Without clear objectives, chances are that a meeting will be unproductive 沒(méi)有明確目標(biāo)的會(huì)議多半是徒勞無(wú)功。
These are clear objectives spelt out in the preamble of the banking ordinance 這正是銀行業(yè)條例的前言中清楚列明的目標(biāo)。
One clear objective of this initiative is the development of the debt market in asia 推出亞洲債券基金的其中一個(gè)目標(biāo),是發(fā)展亞洲債務(wù)市場(chǎng)。
A number of clear objectives lay behind the establishment of the river water quality monitoring programme 河溪水質(zhì)監(jiān)測(cè)計(jì)劃有多項(xiàng)明確的目標(biāo)。
Localization initiatives should have very clear objectives, and the resources required to meet those objectives 本地化計(jì)劃應(yīng)當(dāng)有非常明確的目標(biāo),以及實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)的所需資源。
Performance measurement-to support bureaux and departments to develop clear objectives and targets, and to measure performance 服務(wù)表現(xiàn)衡量?協(xié)助各決策局及部門(mén)制定明確的工作方針和目標(biāo),以及衡量服務(wù)表現(xiàn)。
The review also lacks of action plans for setting clear objectives to achieve both short and long-term nature conservation policies 由于是次檢討缺乏行動(dòng)方案,故無(wú)法立下明確目標(biāo),以制訂短期與長(zhǎng)期的自然保育政策。
The banking ordinance is built around the clear objective of promoting the general stability and effective working of the banking system 《銀行業(yè)條例》則是圍繞促進(jìn)銀行體系的整體穩(wěn)定及有效運(yùn)作這個(gè)明確目標(biāo)而制定。
And when our forces are sent to fight, clear objectives must be set to which we are firmly committed and which we have the means to achieve decisively 這將是美國(guó)外交政策的一個(gè)共同主題,我們相信在廿一世紀(jì)初可以達(dá)成這個(gè)目標(biāo)。